Juniper Networks' announcement this week of switches and routers designed to flatten and simplify legacy networks is the latest sign that this company has no intention of backing off in the face of ever stiffer data center competition from Cisco, HP and others.